Smluvní strany se dohodly, že kupující, je-li fyzickou osobou, je povinen sdělit prodávajícímu své aktuální údaje v rozsahu jméno a příjmení, adresa trvalého pobytu včetně PSČ, telefonní číslo a adresa elektronické pošty pro řádné doručení zboží a vyřízení objednávky.
Kupující má právo a možnost aktualizovat osobní údaje přímo v online režimu na webových stránkách e-shopu, v zákaznické sekci, a to ihned po přihlášení.
Kupující nebo dotčená osoba (dále jen "kupující" nebo "subjekt údajů") poskytuje prodávajícímu osobní údaje dobrovolně za účelem plnění svých povinností z kupní smlouvy a další komunikace s ním. Bez jejich poskytnutí nemůže prodávající řádně plnit smlouvu s kupujícím, a proto nebude možné ji s kupujícím uzavřít. Účelem zpracování těchto osobních údajů je vystavení daňového dokladu, předsmluvní vztahy, identifikace kupujícího, potvrzení objednávky telefonicky nebo e-mailem, dodání zboží, registrace na www.met-agro.sk internetovém obchodě, realizace marketingových aktivit, informace o novinkách a speciálních nabídkách.
Správce zpracovává osobní údaje subjektů údajů v souladu s Nařízením Evropského parlamentu EU č. 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů, kterou se zrušuje směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) (dále jen "GDPR") a zákonem Slovenské republiky č. 18/2018 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů (dále jen "zákon č. 18/2018 Sb.").
Prodávající zpracovává osobní údaje dotčených osob pro marketingové účely na základě jejich žádosti nebo souhlasu subjektu údajů v souladu s § 14 zákona č. 18/2018 Sb. Subjekt údajů vyjadřuje svůj souhlas se zpracováním osobních údajů pro tento účel při objednávání zboží prostřednictvím internetového obchodu www.met-agro.sk, při registraci v internetovém obchodě www.met-agro.sk nebo jiným vhodným způsobem. Dotčená osoba vyjadřuje svůj souhlas zaškrtnutím příslušného políčka před odesláním objednávky nebo při registraci v internetovém obchodě www.met-agro.sk s tím, že prodávající zpracovává a uchovává její osobní údaje v rozsahu titul, jméno, příjmení, adresa bydliště, e-mailová adresa, telefonní číslo v rámci činnosti prodávajícího související se zasíláním informací o novinkách a speciálních nabídkách a zpracovává je ve svém informačním systému Marketing. Kupující uděluje prodávajícímu tento souhlas na dobu určitou do doby, než bude splněn účel zpracování osobních údajů kupujícího.
Prodávající tímto informuje kupujícího, že v souladu se zákonem č. 18/2018 Sb. může prodávající jako provozovatel informačních systémů pro zpracování osobních údajů v procesu uzavírání kupní smlouvy zpracovávat osobní údaje kupujícího bez jeho souhlasu jako dotčené osoby, neboť zpracování osobních údajů kupujícího bude prodávajícím prováděno v předsmluvních vztazích s kupujícím a zpracování osobních údajů kupujícího je nezbytné pro plnění kupní smlouvy, ve které kupující vystupuje jako jedna ze smluvních stran. Prodávající bude dále zpracovávat osobní údaje kupujícího bez předchozího souhlasu kupujícího za účelem plnění jeho právních povinností (zpracování účetních dokladů).
Zaškrtnutím příslušného políčka před odesláním objednávky může kupující vyjádřit svůj souhlas v souladu se zákonem č. 18/2018 Sb., aby prodávající zpracovával a uchovával jeho osobní údaje, zejména ty, které jsou uvedeny výše a/nebo které jsou nezbytné pro činnost prodávajícího související se zasíláním informací o nových produktech, slevách a akcích na nabízené zboží a zpracovávat je ve všech svých informačních systémech, týkající se zasílání informací o nových produktech, slevách a akcích na nabízené zboží. Kupující uděluje prodávajícímu tento souhlas na dobu určitou do doby, než bude splněn účel zpracování osobních údajů kupujícího. Po splnění účelu zpracování prodávající neprodleně zajistí likvidaci osobních údajů kupujícího. Kupující může souhlas se zpracováním osobních údajů kdykoliv písemně odvolat.
Účel a právní základ zpracování osobních údajů
|
Osobní údaje zpracováváme za účelem |
Právní základ |
|
Lidské zdroje a mzdy |
Plnění zákonných povinností (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR) |
|
Zpracování účetních dokladů a daní |
Plnění zákonných povinností (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR) |
|
Dodržování právních povinností |
Plnění právních povinností (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR) a úkolů ve veřejném zájmu (čl. 6 odst. 1 písm. e) GDPR) |
|
Ochrana veřejného pořádku |
Oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR) |
|
Zajištění bezpečnosti informací |
Plnění zákonných povinností (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR) |
|
Smluvní vztahy s fyzickými osobami |
Plnění smlouvy, včetně předsmluvních vztahů (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR) |
|
Vyřizování stížností |
Plnění zákonných povinností (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR) |
|
Marketingové účely |
Souhlas subjektu údajů (čl. 4 odst. 11 GDPR) |
|
Statistické účely |
Článek 89 GDPR |
|
Archivace |
Článek 89 GDPR a zákon o archivnictví a spisovnách |
|
Kontrolní mechanismy |
Oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR) |
Práva kupujícího
Kupující má
- právo požadovat od správce přístup k osobním údajům, které se ho týkají, a právo na jejich opravu nebo výmaz nebo omezení zpracování,
- právo vznést námitku proti zpracování,
- právo na přenositelnost údajů,
- právo kdykoli odvolat svůj souhlas, aniž by to mělo vliv na zákonnost zpracování na základě souhlasu uděleného před jeho odvoláním,
- právo podat stížnost u dozorového úřadu,
- právo na informace o tom, zda je poskytnutí osobních údajů zákonným nebo smluvním požadavkem nebo požadavkem, který je nezbytný pro uzavření smlouvy, zda je subjekt údajů povinen osobní údaje poskytnout, jakož i možné důsledky neposkytnutí těchto údajů,
- právo získat informace o tom, z jakého zdroje pocházejí jeho osobní údaje, pokud nebyly získány od subjektu údajů, nebo informace o tom, zda údaje pocházejí z veřejně přístupných zdrojů
- právo získat od správce potvrzení, zda osobní údaje, které se ho týkají, jsou zpracovávány, a pokud ano, má právo na přístup k těmto osobním údajům a k následujícím informacím:
- účel zpracování
- kategorie dotčených osobních údajů
- příjemci nebo kategorie příjemců, kterým osobní údaje byly nebo budou zpřístupněny, zejména příjemci ve třetích zemích nebo mezinárodní organizace
- pokud je to možné, plánovaná doba, po kterou budou osobní údaje uloženy, nebo pokud to není možné, kritéria použitá ke stanovení této doby
- existence práva požadovat od správce opravu nebo výmaz osobních údajů týkajících se subjektu údajů nebo omezení zpracování, nebo právo vznést námitku proti takovému zpracování
- právo podat stížnost u dozorového úřadu
- pokud osobní údaje nebyly získány od subjektu údajů, veškeré dostupné informace o jejich zdroji
Žádosti o poskytnutí osobních údajů, odvolání souhlasu se zpracováním osobních údajů a žádosti o výmaz osobních údajů lze podávat na adrese MET - AGRO, Hraničná ulica 547/3, 922 10 Trebatice, v pracovní dny od 9.00 do 15.00 hodin. Formuláře žádostí a odvolání si lze vyzvednout u provozovatele. Vyplněné formuláře zašlete poštou na adresu MET - AGRO, Hraničná ulica 547/3, 922 10 Trebatice, nebo e-mailem na e-mailovou adresu: info@met-agro.sk.
Kontaktní osoby pro informace týkající se ochrany osobních údajů
| Kontaktní osoba |
Funkce | E-mailový kontakt | Telefonický kontakt |
| Michal Hruška | provozovatel | hruska@met-agro.sk | +421 33 7791 569 |
Úřad pro ochranu osobních údajů Slovenské republiky
Adresa:
Hraničná 12
820 07, Bratislava 27
Slovenská republika
IČO: 36 064 220
tel. číslo: +421 /2/ 3231 3214
e-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk
webové sídlo: https://dataprotection.gov.sk
Právo subjektu údajů podat návrh na zahájení řízení v souladu s ustanovením § 100 zákona o ochraně osobních údajů.
Subjekt údajů, který se domnívá, že došlo k neoprávněnému zpracování jeho osobních údajů nebo že jeho osobní údaje byly zneužity, může podat návrh na zahájení řízení o ochraně osobních údajů u Úřadu pro ochranu osobních údajů Slovenské republiky (dále jen "Úřad"). Návrh na zahájení řízení lze podat písemně, osobně, ústně do protokolu, elektronickými prostředky, podepsanými elektronickým podpisem, telegrafem nebo faxem, který však musí být připojen k zápisu písemně nebo ústně nejpozději do 3 dnů.
Vzor pro zahájení řízení o ochraně osobních údajů
Podle ustanovení § 63 odst. 2 zákona o ochraně osobních údajů musí předmětný návrh obsahovat:
jméno, příjmení, trvalé bydliště a podpis žadatele, údaj o tom, proti komu je žádost namířena; jméno nebo příjmení, sídlo nebo trvalé bydliště, případně právní forma a identifikační číslo, předmět žádosti s uvedením, jaká práva navrhovatel uplatňuje při zpracování osobních údajů, důkazy na podporu tvrzení uvedených v žádosti, kopii dokladu prokazujícího výkon práva podle § 28, pokud takové právo mohlo být uplatněno, nebo uvedení důvodů hodných zvláštního zřetele.
Úřad poté rozhodne o žádosti navrhovatele do 60 dnů ode dne zahájení řízení. V odůvodněných případech může úřad tuto lhůtu přiměřeně prodloužit, nejdéle však o 6 měsíců. Úřad písemně informuje účastníky řízení o prodloužení lhůty.
Prodávající prohlašuje, že zpracovává osobní údaje kupujícího prostřednictvím těchto zprostředkovatelů:
- TOPTRANS EU, a.s. Sídlo: Na Priehon 50, 949 01 Nitra IČO: 36 703 923zapsaná v obchodním rejstříku OS Nitra odd. Sa, vložka č.10363/N (prepravca)
- SOLTEC s.r.o., Vajanského 28, 921 01 Piešťany, IČO: 35 916 893, zapsaná v obchodním rejstříku OS Trnava, oddiel Sro, vložka číslo 24421/T (IT služby)
- VGD SLOVAKIA s. r. o., Moskovská 13, Bratislava 811 08, IČO:36 254 339, zapsaná v obchodním rejstříku OS Bratislava I, Vložka číslo: 74698/B (účetnictví)
Zásady používania súborov cookies
Pre účely poskytovania našich služieb využívajú naše stránky súbory cookies. Súbory cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú do vášho zariadenia pri návšteve našej webovej stránky. Každý užívateľ prezeraním našej webovej stránky súhlasí s ich používaním a ukladaním do jeho zariadenia. O tejto skutočnosti je návštevník webovej stránky upozornený pri každej návšteve našej webovej stránky a svoj súhlas prejavuje pokračovaním v prezeraní našej webovej stránky.
Súbory cookies pomáhajú napr.:
- k správnej funkčnosti našich stránok, aby bolo možné dokončiť proces nákupu,
- pri zapamätávaní prihlasovacích údajov,
- pri zisťovaní, ktoré stránky a funkcie používajú návštevníci najčastejšie.
Rozdelenie súborov cookies:
Podľa doby platnosti
Používame tzv.. „session cookies“ ktoré sú iba dočasné a zostávajú uložené vo vašom zariadení iba do tej doby, pokiaľ prehliadač zavriete, a dlhodobé tzv. „persistent cookies“, ktoré zostávajú uložené vo vašom zariadení po dobu niekoľkých dní až mesiacov, prípadne pokiaľ ich ručne neodstránite.
Podľa účelu:
- kľúčové (funkčné) cookies - bez nich nemôže náš elektronický obchod správne fungovať. Nemohol by sa uložiť obsah košíka alebo nebudete môcť zostať prihlásení.
Používanie alebo obmedzenie používania súborov cookie je možné nastaviť vo vašom internetovom prehliadači. Informácie o prehliadačoch a o spôsobe nastavenia predvolieb pre súbory cookies môžete nájsť na webových stránkach podpory vášho prehliadača.
Pri návšteve stránok nášho internetového obchodu uložíme do vášho zariadenia dočasné súbory cookies na určenie toho, či váš prehliadač podporuje a povoľuje súbory cookies. Tieto súbory cookies neobsahujú osobné údaje, z vášho zariadenia sú automaticky vymazané pri zatvorení prehliadača.
Ak si v systéme nášho internetového obchodu vytvoríte používateľský účet, vytvoríme niekoľko súborov cookies pre potreby uloženia vašich prihlasovacích údajov a nastavenia zobrazenia. Takéto prihlasovacie cookies sú platné dva dni a cookies s nastaveniami zobrazenia jeden rok. V prípade, že si pri návšteve nášho internetového obchodu a prihlásení sa do vášho používateľského účtu zvolíte možnosť „zapamätať“, vaše prihlásenie bude platné dva týždne. Pri odhlásení sa z vášho účtu sú súbory cookies odstránené.
Chrome a mobilné zariadenia
Firefox
Internet Explorer a Edge
Safari